Phil.UK.Net

Thailand | Learn To Read Thai - Vowel Summary

Page Contents

 

 

Some Thai vowels

Some Thai vowels

 

Learn To Read Thai - Vowel Summary

Notes

  1. I wanted to use a horizontal dash as a substitution for the initial consonant in these examples, however, I had HTML formatting problems when trying to do this with vowels that are written above or below consonants. I used the or aang silent consonant instead, but with vowel combinations that use sara or (which is the same symbol as the silent consonant) it may be confusing where the initial consonant is written. The inclusion of a sample word should make this less confusing.
  2. No two sets of Thai vowels I look at are ever quite the same. They all differ slightly and whenever two sets are compared you will always find additions and omissions.
  3. The vowels below came from a book aimed at young Thai children (with one of my own additions).
  4. The resource I used says that the 'ao' vowel is long, however, in David Smyth's 'Teach Yourself Thai' he says it is short. There may be other discrepancies or errors.
  5. None of the following vowels use the vowel shortener symbol, which is the same symbol at the Thai number eight. This is used in many words, such as bpen, one of the Thai verbs 'to be'. Some lists of vowels include vowels that use this symbol, thus adding to the list.
  6. The Sanskrit vowels that are never, or very rarely, used aren't strictly vowels, but rather consonant/vowel combinations.
  7. Where I have shown a link for more information, there may not currently be any more information. I'm working on it and trying to keep motivated to keep working on these tutorials, despite the fact that hardly anyone uses them. If you want a question answered or need information that I haven't covered, please feel free to e-mail me.
  8. The vowels that consist of a long vowel with sara uh at the end to shorten them appear to be so rare that I can't find any actual words that use them. If I find some examples, I will add them later.

Return to top of page

Vowel Summary

อะ

Sample word: จะ

Meaning: Shall, will
Transliteration: juh
Usage: Very common
Length: Short
More: Tutorial 2

อา

Sample word: ฟ้า

Meaning: Sky
Transliteration: faa
Usage: Very common
Length: Long
More: Tutorial 7

อิ

Sample word: บิน

Meaning: To fly
Transliteration: bin
Usage: Very common
Length: Short
More: Tutorial 6

อี

Sample word: มี

Meaning: To have
Transliteration: mee
Usage: Very common
Length: Long
More: Tutorial 3

อึ

Sample word: ขึ้น

Meaning: To go up
Transliteration: keun
Usage: Fairly common
Length: Short
More: Tutorial 27

อื

Sample word: ลืม

Meaning: To forget
Transliteration: leum
Usage: Fairly common
Length: Long
More: Tutorial 27

อุ

Sample word: คุก

Meaning: Jail
Transliteration: kuuk
Usage: Very common
Length: Short
More: Tutorial 4

อู

Sample word: พูด

Meaning: To speak
Transliteration: poot
Usage: Very common
Length: Long
More: Tutorial 18

เอะ

Sample word: เตะ

Meaning: to kick
Transliteration: dta
Usage: Very rare
Length: Short
More: Tutorial 16

เอ

Sample word: เจ

Meaning: Vegetarian food
Transliteration: jay
Usage: Very common
Length: Long
More: Tutorial 16

แอะ

Sample word: และ

Meaning: and
Transliteration: la
Usage: Fairly common
Length: Short
More: Tutorial 24

แอ

Sample word: แต่

Meaning: but
Transliteration: dtair
Usage: Very common
Length: Long
More: Tutorial 16

โอะ

Sample word: โต๊ะ

Meaning: Table
Transliteration: dto
Usage: Fairly rare
Length: Short
More: Tutorial 19

โอ

Sample word: โรง

Meaning: Building
Transliteration: rong
Usage: Quite common
Length: Long
More: Tutorial 19

เอาะ

Sample word: เกาะ

Meaning: Island
Transliteration: Goh
Usage: Fairly common
Length: Short
More: Tutorial 24

ออ

Sample word: ต่อ

Meaning: To extend
Transliteration: dtor
Usage: Quite common
Length: Long
More: Tutorial 11

เออะ

Sample word: เยอะ

Meaning: Lots of
Transliteration: yert
Usage: Quite common
Length: Short
More: Tutorial 24

เออ

Sample word: เธอ

Meaning: You
Transliteration: ter
Usage: Quite common
Length: Long
More: Tutorial 16

เอียะ

Sample word: เจี๊ยะ

Meaning: To eat
Transliteration: jia
Usage: Very rare
Length: Short
More: Tutorial 3

เอีย

Sample word: เสีย

Meaning: Broken
Transliteration: sia
Usage: Quite common
Length: Long
More: Tutorial 6

เอือะ

Sample word: I don't know
Meaning: -
Transliteration: -
Usage: Never
Length: Short
More: Tutorial 27

เอือ

Sample word: เรือ

Meaning: Boat
Transliteration: reua
Usage: Fairly common
Length: Long
More: Tutorial 27

อัวะ

Sample word: ขาวจั๊วะ

Meaning: Pure white
Transliteration: kaaw jua
Usage: Very rare
Length: Short
More: Tutorial 9

อัว

Sample word: วัว

Meaning: Cow
Transliteration: wua
Usage: Fairly common
Length: Long
More: Tutorial 9

อำ

Sample word: ยำ

Meaning: Spicy salad
Transliteration: yum
Usage: Very common
Length: Long
More: Tutorial 7

ใอ

Sample word: ใคร

Meaning: Who
Transliteration: krai
Usage: Fairly rare
Length: Long
More: Tutorial 8

ไอ

Sample word: ได้

Meaning: Can (ability)
Transliteration: dai
Usage: Very common
Length: Long
More: Tutorial 8

เอา

Sample word: เมา

Meaning: Drunk
Transliteration: mao
Usage: Very common
Length: Long
More: Tutorial 7

Sample word: อังกฤษ

Meaning: English
Transliteration: ung-grit
Usage: Very rare
Length: Short
More: Tutorial 23

ฤๅ

Sample word: I don't know
Meaning: -
Transliteration: -
Usage: Never
Length: Long
More: Tutorial 23

Sample word: I don't know
Meaning: -
Transliteration: -
Usage: Never
Length: Short
More: Tutorial 23

ฦๅ

Sample word: I don't know
Meaning: -
Transliteration: -
Usage: Never
Length: Long
More: Tutorial 23

เอย

Sample word: เนย

Meaning: Butter
Transliteration: nur-ee
Usage: Quite common
Length: Long
More: Tutorial 7

Return to top of page

Questions And Feedback

If you have any comments, questions or suggestions, feel free to contact me. Your feedback will help me to improve these pages.

Recommended Books

Amazon UK

Amazon UK

Amazon US

Amazon US

Return to top of page

Downloadable Worksheets

Downloadable worksheets

The best way to remember the various characters used in Thai script is by writing them down on paper. In addition to improving your writing skills, the very act of writing the characters on paper will commit them to memory.

This is how Thai children learn and it is a very effective approach. The best way to practice your writing is by using the same worksheets that Thai children use. They are available everywhere in Thailand, but a lot more difficult to find outside of Thailand.

Downloadable Worksheets

Visit Thailand

Thailand is an incredibly photogenic country, both for its landscapes and its people. Regardless of whether you enjoy large Asian cities, beaches and islands, or rice fields and mountains, Thailand has something for you and it is a dream destination for photographers.

One of the great things about visiting Thailand is that hotels are plentiful and a lot cheaper than in most other countries. Each link on the right will take you to the relevant page on the Agoda website where you can see photos, read reviews, and book on-line. I use Agoda to book all of my own hotels in Thailand and the Southeast Asia region. Agoda hotel rates are usually always the lowest and I have received good customer service, therefore I am happy to recommend the company to other people. Here is some analysis I did regarding booking hotels in Southeast Asia.

Booking.com used to be more expensive than Agoda, but when I have checked hotel prices recently I have found their rates to be quite competitive. Unlike Agoda, you don't need to pay at the time of booking with Booking.com - you can simply pay at the hotel when you check in. Also, Booking.com show you total prices whereas Agoda show you a price and then add on 17% for tax and service charge.

If you want to compare prices between different on-line travel agents (OTAs) for a specific hotel, you can use a company such as HotelsCombined.

Images of Thailand

Images of Thailand