Phil.UK.Net

Thai Language Lessons | Lesson 6

Page Contents

 

 

Thailand

Thailand

 

Best Hotel Prices Guaranteed

Social Media

Get the latest updates on this website by following me on Google+

 

Please support this site by sharing content and using the links here to book your hotels. Thank you!

 

Thai Language Lessons - Lesson 6

Date of lesson: Friday 13th February 2004

Invitations

I'd like to invite you to lunch
(r)phom (r)khaw (l)cheun kun pai (h)rab!-pra-taan ar-(r)haan (f)thiang

I'd like to invite you to dinner
(r)phom (r)khaw (l)cheun kun pai (h)rab!-pra-taan ar-(r)haan (h)kum!

I'd like to invite you to breakfast
(r)phom (r)khaw (l)cheun kun pai (h)rab!-pra-taan ar-(r)haan (h)chao

I'd like to invite you to go swimming
(r)phom (r)khaw (l)cheun kun pai (f)wai!-(h)naam

(f)wai!-(h)naam = to swim

I'd like to invite you to a party
(r)phom (r)khaw (l)cheun kun pai ngaan-(r)sang-(r)san

party = ngaan-(r)sang-(r)san or ngaan-(r)liang

Will you go to the movies with me tomorrow night?
khun! ja pai doo-(r)nahng! (l)gahp! (r)phom! (f)prung!-(h)nii dtaun-(h)kam! (h)mai!

(l)gahp! = with
(r)phom! = me (male)
(r)chahn! = me (female)
doo-(r)nahng! = the movies
dtaun-(h)kam! = in the night
dtaun-(h)chao = in the morning
dtaun-(l)bai = in the afternoon

This morning = (h)chao nii
This afternoon = (l)bai nii
Midday today = (f)thiang nii

Will you go to Bangsaen with us next week?
khun! ja pai Bangsaen (l)gahp! rao! ah-(h)thit! (f)naa

next week = ah-(h)thit! (f)naa or ah-(h)thit! (l)taht! bpai!

If you are not busy on Monday evening, I'd like to invite you to dinner
(f)tah khun (f)mai! (h)yung! nai! wan!-jan! taun-yen! (r)phom (r)kor cheun khun pai tahn ar-(r)haan (h)kum!

(f)tah = if
(f)mai! = not
(h)yung! = busy
nai! = on
wan!-jan! = Monday
taun-yen! = evening

A short version of the above question might be:

(f)tah khun (f)wahng nai! wan!-jan! taun-yen!

(f)tah khun (f)wahng = if you are free

Another version might be:

(f)wahng (f)mai! tahn ar-(r)haan (h)kum! (l)kabp! (r)phom (h)mai!

Thank you, I'd love to
(l)kawp khun! (h)khrap! (h)kor!-di!-(l)si!

(h)kor!-di!-(l)si! = I'd love to (idiom)

Thank you, I'd like to go
(l)kawp khun! (h)khrap! (r)phom (r)kor yaak jai pai

Sorry, I'm not free
(r)kor (f)thawt (h)khrap! (r)phom (f)mai! (f)wahng

At this point in the lesson I jokingly explained to Goong that in English she would explain to a man she wasn't interested in who had invited her out that she was busy washing her hair. This caused a temporary digression from the lesson plan and some unexpected vocabulary.

(h)sahk! (f)pah = laundry (to wash clothes)
(l)sa! (r)phom! = to wash hair

Thank you, I'll be glad to come
(l)kawp khun! (h)khrap! (r)phom yin!-dii (h)ti ja pai

How wonderful!
(r)kor (h)wi!-set (l)na! (l)si!
or
(h)wi!-set jing jing

It's very nice of you!
Pen kwarm (l)ga!-(l)ru!-na (l)yaang! (h)ying!

Thai society = (r)sahng!-kom! Thai

I'm sorry, I already have an appointment
(r)kor (f)thawt (h)khrap! (r)phom mee (h)nat! (h)laew

(h)nat! = appointment
(h)laew = already

I'm sorry but I have a class at that time
(r)kor (f)thawt (h)khrap! (r)phom mee reun weh-lah (f)nahn!

weh-lah = time
(f)nahn! = that
reun = class (or to study)
rong reun = school

I'd like very much to but I have an appointment with the dentist tomorrow
(r)phom yaak pai (f)maak (l)dtaa (r)phom mee (h)nat! (l)gahp! (r)mor-fahn! (f)prung!-(h)nii dtaun-(h)chao

(l)dtaa = but
(r)mor = doctor
(r)mor-fahn! = dentist (tooth doctor)
(r)mor-dtah = optician (eye doctor)
(l)gahp! = with

bpai! (r)haa (r)mor = go to the hospital (by implication but literally going to see the doctor)
phom bpai! (r)haa (r)mor = I am going to the hospital

rohng pa-yah-bahn = hospital

I will pick you up at 7pm
(r)phom ja pai (h)rahp! khun dtaun (l)neung (f)thum!

(h)rahp! = pick up (somebody)

Shall I meet you in front of your office at 5pm?
(r)phom ja pai (h)pohp! khun (f)nah (f)tii-tahm!-ngaan (r)khawng khun! dtaun (f)haa mohng yen!

(h)pohp! = meet
(f)nah = in front of (same word as 'face')
(f)tii-tahm!-ngaan = office (say quickly)
(r)khawng khun! = your

my = (r)khawng (r)chahn! (female); (r)khawng (r)phom! (male)

I'll meet you at the entrance of Central department store at 6pm, if that's convenient
(r)phom ja (h)pohp! khun (h)ti tahng-(f)kao! (h)haang Centran dtaun (l)hohk! mohng yen! (f)tah sa-(l)du-ak

tahng-(f)kao! = entrance
(f)tah = if
sa-(l)du-ak = convenient

husband = (r)sah-mee (polite); (r)poo-uh (impolite)
wife = pahn!-ra-yah (polite); mia (impolite)
friend = (f)peu-un (wide mouth)

Return to top of page

Visit Thailand

Thailand is an incredibly photogenic country, both for its landscapes and its people. Regardless of whether you enjoy large Asian cities, beaches and islands, or rice fields and mountains, Thailand has something for you and it is a dream destination for photographers.

One of the great things about visiting Thailand is that hotels are plentiful and a lot cheaper than in most other countries. I always use Agoda to book hotels in Thailand. The company was established in Thailand and has great local knowledge, as well as a huge inventory of hotels.

If you click on one of the destinations opposite you will get a list of hotel deals from Agoda. It's generally a good idea to book on-line because you will get a good room rate and you won't suffer the disappointment of arriving at a hotel to find that it is full.

I book hotels regularly in Thailand and I have always found Agoda to be the best on-line travel agent. At times I have spent a lot of time researching hotel prices and although other deals sometimes look better at first I always end up returning to Agoda.

If you don't wish to pay for your hotel at the time of booking, Booking.com normally allows you to pay when you check in at the hotel. Some people prefer this method, but I have always found Booking.com to be more expensive than Agoda.

If you want to compare prices between different on-line travel agents (OTAs) for a specific hotel, you can use a company such as HotelsCombined. However, you will normally find that Agoda is the cheapest and therefore you can save yourself time and money by just booking through Agoda in the first place.

Images of Thailand

Images of Thailand

 

Return to top of page